A rendhagyó igék

A rossz hír az, hogy az angolban nagyjából 200 rendhagyó ige van, és mint már említettük, ezek épp a leggyakrabban használt igék. A jó hír pedig az, hogy ezek a „különcök” öt csoportba oszthatók, így némi kapaszkodó akad a megtanulásukhoz. Mivel minden igének három alakja van (a szótári alapalak, az egyszerű múlt, amely a második alak, valamint a befejezett melléknévi igenév, amely a harmadik alak), a rendhagyó igék adott esetben akár három különböző formát is felvehetnek.

Amikor nem változik semmi

Az első csoportba azok az igék tartoznak, amelyeknek mindhárom alakja ugyanaz. Könnyű tehát megjegyezni őket, hiszen csak egy szót kell fejben tartanod. Példaként nézzük meg a bet – fogad igét!

• I always bet on my favourite team. – Mindig a kedvenc csapatomra fogadok.
• I bet on my favourite team yesterday. – Tegnap fogadtam a kedvenc csapatomra.
• I have bet on my favourite team. – A kedvenc csapatomra fogadtam.

Ebbe a csoportba tartozik még egyebek mellett a cut, a hit, a let vagy éppen a read ige is. A read esetében fontos kiemelni, hogy az alapalak kiejtése eltér a múlt idejű alakok kiejtésétől, noha az írásmód azonos.

Amikor a múlt közös

Ezeknél az igéknél az egyszerű múlt és a past participle alak ugyanaz, a szótári alapalak azonban eltér. Az egyik legfontosabb angol ige, a have is ezt a csoportot erősíti.

• I have two cats. – Két macskám van.
• I had several cats when I was a child. – Gyerekkoromban sok macskám volt.
• I have had a horrible toothache. – Borzalmasan fájt a fogam.

Néhány további ige, amely ugyanígy viselkedik: buy, catch, find, hear, make.

Amikor az egyszerű múlt különbözik

Azokat az igéket sorakoztathatjuk fel ebben a csoportban, ahol a szótári alapalak és a past participle alak megegyezik, az egyszerű múltnál azonban módosul az ige. A leghétköznapibb példa a run.

• I love to run. – Szeretek futni.
• I ran home. – Hazafutottam.
• I have run 5 kilometers. – 5 kilométert futottam.

A run igéhez hasonlóan gyakran használt ige a come és a become is, melyek szintén ebbe a csoportba tartoznak.

Amikor a befejezett melléknévi igenév különbözik

A beat igénél a szótári alapalak és az egyszerű múlt alakja megegyezik, a past participle azonban megváltozik.

• These teams always beat us. – Ezek a csapatok mindig megvernek minket.
• We beat the home team last year. – Tavaly megvertük a hazai csapatot.
• I have beaten this record. – Megdöntöttem ezt a rekordot.

Amikor minden más

A legnehezebben megjegyezhető igék azok, ahol mindhárom alak teljesen különböző. Néha ugyan van benne logika, például előfordul, hogy az i betűből először a lesz, majd u, de sajnos vannak igék, amelyek semmilyen logikát nem követnek. Ilyen az angol létige, a be is.

• It must be love. – Ez biztosan szerelem.
• I was in love. – Szerelmes voltam.
• You were in love. – Szerelmes voltál.
• It must have been love. – Biztosan szerelem volt.

További példák: do, go, know, take, drive.

Fontos a helyes igehasználat!

Akár szóban, akár írásban kommunikálsz, az angol anyanyelvűek azonnal kiszúrják, ha rosszul szerepel az ige egy-egy mondatodban. A választékos nyelvhasználat elsajátításához elengedhetetlen a rendhagyó igék beható ismerete.

Egyes esetekben a jelentést is befolyásolja, hogyan használod az adott igét. A lie szó például egyszerre jelenti azt, hogy feküdni és hazudni. A hazudni értelemben szabályosan viselkedik, a feküdni értelemben azonban rendhagyó igeként (ekkor lie, lay, lain a három alakja).

Más igéknél, például a burn, a dream vagy a learn esetében, a rendhagyó és a szabályos alak is elfogadott(burnt/burned, dreamt/dreamed, learnt/learned) – ahogymár említettük, ez az eltérés főleg a brit és az észak-amerikai angol különbségére vezethető vissza.

Univerzális szabályok sajnos nincsenek, ezért nemigen marad más, mint a magolás és a nyelvérzékre hagyatkozás. Jó tudni viszont, hogy a rendhagyó igék listája rendszerint megtalálható az angol egy- és kétnyelvű szótárakban, ezt pedig puskaként is bármikor használhatod.