Seszínű borító, középen kettéválasztott olcsó papírlap, baloldalra felírod az angol szót, jobboldalra a magyar jelentését – és már alszol is. A hagyományos szótanulási módszerek ugyanolyan dögunalmasak, mint amilyen a keddi dupla matekóra volt a gimiben. Most adok Neked 7 egyszerű tippet, amivel hatékonnyá és élvezetessé teheted a tanulást, és mágnesként fognak ragadni rád az angol szavak.

Hány szót kell megtanulnod ahhoz, hogy beszélni tudj?

Egy teljesen hétköznapi brit, amerikai, vagy ausztrál maximum 2000 szót használ a hétköznapokban.  Szóval, ha elsőre nem a Wall Street Journal tőzsdei rovatának a megértése, hanem egy stresszmentes éttermi rendelés, vagy izzadtságmentes szobafoglalás a cél, akkor ezt a számot kell belőnöd magadnak.

A Longman Communication egyébként összeszedte azt a 3000, leggyakrabban használt szót, kifejezést, amivel tutira nem adnak el angol nyelvterületen. Ide kattintva letöltheted a listát.

Oké, de hogyan tudod megtanulni ezt a 2000 alapszót?

A hagyományos szótanulási módszerekkel általában becsődölnek a nyelvtanulók. De miért?

Tételezzük fel, hogy 2-3 perc alatt be lehet biflázni egy szót. Ez azt jelenti, hogy a 2000 szavas alapszókincs elsajátítására 4-6000 percre, vagyis közel 66-100 órára van szükséged. Napi 1 órányi aktív szótanulással számolva ez a mennyiség bő 2-3 hónap alatt ledarálható. Nem is tűnik olyan vészesnek, igaz?

Két baj van csak vele:  unalmas és zéró a hatékonysága.

A szótárazgatással és a magolással gyorsabban fognak kihullani a fejedből a „megtanult” szavak, mint ahogy meg tudod emészteni a következő adagot. (Ha nem hiszed, teszteld le magadon és járj utána.)

De vannak olyan trükkök, amelyek egyszerűvé, szórakoztatóvá és eredményessé tehetik a szótanulást.

7 egyszerű tipp, amivel mágnesként ragadnak rád az angol szavak

1. Csak akkor tudod, ha használod

Triviális? Egyáltalán nem az. Egy szót nem lehet csak papíron tudni: csak akkor fog kiderülni, hogy mennyire aktív a szókincsed, amikor leszólítod az első szembejövő embert a Tower-nél és megkérdezed tőle, hogy melyik sorba kell beállnod, ha meg akarod nézni a koronázási ékszereket.

Egy kocsmai beszélgetés, egy Skype hívás az indiai munkatársaddal, vagy egy Facebook üzenet megírása tökéletes alkalom arra, hogy bevesd azokat az új szavakat, kifejezéseket, amiket legutoljára tanultál.

Bakizol? Kit érdekel. Mert, ahogy a Punnany Massif mondja: „ha rontottál, tanulhatsz belőle, ilyenkor nincs más hátra, mint előre.” Meg van az a gyakorlat teszi a mestert dolog is, ami közhely létére nem egy hülyeség.

2. Az olvasás menő

Egy szótárfüzetet lazán bevágsz a fiókba, ha elunod a tanulást. Egy Agatha Christie-t, vagy egy Vanity Fair cikket viszont angolul sem fogsz tudni letenni.

Ha sokat olvasol, és nem rohangálsz állandóan a szótárhoz, hogy kikeresd az első ismeretlen szó jelentését, akkor a jóisten sem ment meg a sikerélménytől. Használd a fejed, következtesd ki a szövegkörnyezetből az adott szó, kifejezés jelentését (utána, de csakis utána nyugodtan csekkolhatod a szótárt) és élvezd a hatékony szótanulás mámorát.

3. Kapcsold össze

Ha látsz egy angol szót, akkor mondd ki hangosan akár többször is. Mire hasonlít? Milyen emléket idéz fel benned? Milyen színnel, illattal, számmal, sorozatkarakterrel tudod összekötni?

A gondolattársítás lefegyverzi az agyadat, és képtelen lesz ellenállni az asszociációkkal beégetett szavak elraktározásának.

4. Tapétázd ki a lakásodat

Lehet, hogy a férjedet, vagy a feleségedet az őrületbe fogod kergetni vele, de elég hatékony módszer, ha post it-ekkel dekorálod ki otthon a használati tárgyakat. Használd fel a környezetedet a nyelvtanulásra!

Írd fel az adott tárgy nevét és 2-3 olyan igét is csapj hozzá, amivel gyakran használod az adott főnevet. Egy példa: a hűtő oldalára ne csak azt tűzd ki, hogy fridge, hanem írd oda, hogy open és close. Szerinted hány nap kell hozzá, hogy soha többé ne felejtsd el őket?

5. Online szótanulás

A net kimeríthetetlen tudásforrás. Sok hasznos szótanuló program, okostelefonra letölthető, ingyenes applikáció van, amikkel játékosa formában tanulhatsz szavakat. Sorban állás közben, a buszon, vagy a metrón úgy is a telefonodat szoktad nyomogatni. Mi lenne, ha vicces videók, vagy tuti receptek nézegetése helyett játszanál egy jót és közben megtanulnál 5-6 új kifejezést?

6. Apropó játék

Ha videójátékfüggő vagy, akkor használd a szenvedélyed szótanulásra.  Quantum Break, Uncharted 4, GTA, Doom, The Crew, vagy FIFA 16 – tök mindegy. Azt se szégyelld, hogy munkaidőben farmozol, vagy éppen a Forge of Empires-t tolod, mert rengeteg szót tanulhatsz belőlük.

A gyerekek is játszva tanulnak: ki mondta, hogy nekünk felnőtteknek ezt csak unalmasan szabad?

7. Ha már szótár, akkor ezt használd

A szótanuláshoz használj egynyelvű szótárt. Tegyél egyet az ágyad mellé, tölts le egyet a telefonodra és nyiss meg munka közben egy online szótárt, hogy bárhol bármikor rá tudj keresni a Téged érdeklő kifejezésre.

Az egynyelvű szótárak rákényszerítenek még több szó megtanulására, és segítenek átkattintani az agyadat „minden percben nyelvtanuló” üzemmódra.

A szótanulás fontos, hiszen a szavak azok a pixelek, amelyekből összeáll a big picture.

Hajrá! Próbáld ki most mindjárt a módszereket!

Az agyadat tolakszik, hogy segítsen. De nem segít, hanem hátráltat. Ugyanis szóról szóra fordít neked, ami visszavett a folyékony beszédben.

Hogy hogyan kezdj el angolul gondolkodni? Azt hiszed ez nem lehetséges? Pedig igen! 

Amikor éppen beszélgetsz valakivel és fordítasz magadban, akkor az jelentősen lelassítja a beszédet. Igazi élő beszédben nincs arra idő, hogy szóról szóra kifejezésről kifejezésre fordíts, mert a magyar kifejezések megfelelői gyakran teljesen mások az angolban. Ha először lefordítod a mondandódat angolra és utána szeretnéd elismételni a lefordított dolgot a beszélgető partnernek, az rengeteg időt vesz igénybe. A beszélgetést megbicsaklik, mert te csendben vársz, hogy az agyad fordítson és segítsen rajtad. Esetleg, ha ez túl sokáig tart akkor úgyis érzed, hogy lefagytál.

Ezt próbáljuk megakadályozni mindenképpen. Az általunk gyűjtött példákkal könnyedén megvalósíthatod, kiegészítve az amerikai tanárnő eseteivel és klassz tanácsaival. A videót is megtalálod mellékelve, ahol szép tiszta kiejtéssel érthetően elmagyarázza a folyamat lényegét és jó példákat is mondd. Úgyhogy mindenképp nézd meg, hogyha ezt a cikket elolvastad:

https://youtu.be/FUW_FN8uzy0

Ne akarj egyszerre minden szót rögtön megérteni, kezdd kicsiben, és akkor napról napra érezheted a fejlődést, ami majd motiváló hatással lesz rád. Az életben, az anyanyelvi nem áll meg, hogy ellenőrizze, hogy megértetted-e. Természetesnek veszi, hogy tartod a lépést. Nem fordul vissza, nem ismétli meg, csak ha megkéred rá. Ezért, olyan gyorsra fel kell turbóznod az agyadat, hogyha beszél, akkor mondjuk öt szóból álló mondatból hármat biztosan megérts. Ekkor nem maradsz le, lehet, hogy az apró részleteket nem fogod megérteni, de a lényeget igen. És ez már óriási haladás, ha egy pergő nyelvű amerikaival, vagy éppen skóttal beszélgetsz.

Kezdjük is az első módszerrel, egyik Diákunk mesélte, hogy amikor egyedül van, akkor szokott magához beszélni. Elmondja, hogy éppen mit csinál, mi a terve mára, mi lesz a hétvégi program. Folyamatosan dolgoztatja az agyát, hogy angolul elérje a folyékonyságot. Ezzel rendkívüli módon fejleszted az angol gondolkodási készségedet.

Hallgass több angolt, napi szinten, ez a második jó tanács. Hallgass internetes rádióadásokat, nézz filmeket, lehetőleg felirat nélkül, hallgass dalokat, próbáld megszokni, hogy a háttérzaj amikor tevékenykedsz otthon, mondjuk házimunkát végzel, az angol legyen. Nem is hiszed el, mennyi új szó fog észrevétlenül rád ragadni. 

A  harmadik nagyon jó gyakorlat az is, ha előre felkészülsz például egy prezentáció előtt, hogy mit fogsz kérdezni, ha nem te tartod a prezentációt. Mire vagy kíváncsi? Mit fog az angol előadó válaszolni? Így máris felkészülten és kész mondatokkal indulsz egy megbeszélésre, hiszen gondolatban eljátszod a szituációt a fejedben. Nyugodtan és felkészülten érkezel. Máris nyertél:)

A negyedik nagyon fontos dolog, hogy véglegesen hagyj fel a fordítással, mert lassítani fogja a beszédedet. Biztosan emlékszel még arra, hogy akik a régi módszer szerint tanultak, vagyis kizárólag írtak olvastak és fordítottak, nagyon keveset beszéltek és gyakorolták a mindennapi szituációkat, azok a legegyszerűbb helyzetekben is nehézségekkel küzdenek. Sajnos láttam ezt egy külföldi hotelben, ahol a szobakulcsot sem tudták elkérni azok a felnőttek, akik a régi módszer szerint tanultak.

Az ötödik tanács az, hogy a szótárt, amennyiben magyar angolt használsz, cseréld le egy angol-angol verzióra, vagy egy internetes felületre. Legszívesebben az Oxford szótárt tudnám ajánlani. Példamondatokkal, körülírással nagyon jól tudja segíteni a tanulásodat, sőt, még kezdő változata is van rengeteg képpel. Papír formában Angol Értelmező Kéziszótár néven fut és beszerezhető. Amennyiben a kétnyelvű szótárt használod, sajnos tovább folytatod a régi gyakorlatot és továbbra is a fordítást gyakorlod.

A hatodik módszer nagyon apró, de rendkívül hatásos. Cetlizz mindent a környezetedben. Ragaszd rá a tárgyakra a nevüket, például az íróasztalon, a szobádban és amikor közlekedsz észrevétlenül magadba szippantod a nevüket. Időt és energiát takarítottál meg, mert jártodban- keltedben elsajátítottad őket. 

És az utolsó, a hetedik ötlet:) Mi az, amit állandóan magadnál tartasz? Folyton megnézed, hogy nem hagytad-e otthon? A zsebedben, a táskádban lapul és figyeled, hogy ki keresett, mi történt a világban?  Így van, ez a telefon. A telefonodat is átállíthatod magyarról például angol nyelvre. Máris nyertél egy halom új szót, ami a menün minden nap a szemed elé tolakszik. Biztosan meg fogod őket tanulni. 

 Köszi, ha kiegészíted a listát és tájékoztatsz bennünket, ha van még ötleted, vagy bármi, ami neked már bevált és működik a módszered!

Tennessee államban, az USÁ-ban 1834-ig nem kaptak választójogot a feketék. 1866-ban, végre először a Választási Bizottság elő járulhattak, akik eldöntötték, hogy megfelelő tudással rendelkeznek-e ahhoz, hogy szavazhassanak.

Randolph, a fekete sofőr a kalapját a kezében tartva várt a sorára a folyosón, amikor végre beszólították.

– Befizetted az ügymeneti díjat? – kérdezte tőle a három fehér bíró egyike.

–Igen uram. – válaszolta Randolph tisztelettudóan. – Bár méltóztasson figyelembe venni, hogy a fehérek ötször annyit keresnek, és én 2 Dollár 60 centet fizettem…

– Na, na, na! – vágott közbe a bíró. – Ahogy én tudom, ebben az országban mindenkinek egyenlő jogai vannak, ezért, ha egy fekete nem keres annyit, mint egy fehér, annak az az oka, hogy esetleg gyereket csinál a feleségének, vagy pihen utána, de semmiképp nem dolgozik ugyanannyit, mint egy fehér!

A bíró összenevetett a két másik fehér bíró társával.

– Most akkor kezdjük is el a vizsgát, hogy megnézzük, elég érett vagy-e arra, hogy szavazz a választásokon! Hány éves is vagy, édes fiam? – kérdezte a második bíró.

– Negyvenkettő, méltóságos uram.

– Helyes, helyes! Az első kérdésem az lenne, hogy Alabama mikor lépett be az Unióba?

– 1819-ben uram.

– És ki volt Jefferson és Monroe elnök urak között az elnökünk?

– James Madison elnök úr.

– Helyes! És mikor lett elnök pontosan?

– 1809-ben tisztelettel.

– Hogy hívták az első Demokrata jelöltet?

– Wilson, tisztelettel, bíró úr.

– Nos, látom, alaposan megtanultad az állam történetét. Gratulálok! De még egy utolsó kérdés. Mi az a Klu-Klux-Klan? Meg tudod mondani?

Randolph nagyot sóhajtott és sorolni kezdte:

– Egy népírtó szervezet, amely a feketéket szeretné rettegésben tartani és kiirtani. Minden cselekedetük erre irányul, álcázzák az arcukat, hogy ne ismerhessék fel őket a szemtanúk.

– Állj, állj, állj! Micsoda hetet-havat hordasz itt összevissza? Te most egy mesét mondasz el nekünk, vagy a kérdésekre válaszolsz? Ez a legenda csak a feketék tudatában létezik, olyan, mint egy fantom, vagy szellem. Semmi valóságalapja nincs. 

Ekkor a második bíró is bekapcsolódott a beszélgetésbe, a következő kijelentéssel:

– Látom kedves fiam, hogy még nem vagy érett a szavazásra, nem mentél át a vizsgán jóember. Gyere vissza négy év múlva, de akkor már az igazi tényeket sorold, ne ezt a sok sületlenséget!

Amikor Randolph, a fekete sofőr elhagyta a termet, a három bíró összemosolygott, sőt, a második kezet is nyújtott az első bírónak:

– Remek kérdések voltak Nagymester! Senki sem tudott volna jobbakat kérdezni!

 Az első bíró elégedetten somolygott a bajusza alatt. Ugyanis ő volt a Klu-Klux-Klan helyi nagymestere.

Az utóbbi időben alaposan megváltoztak a nyelvoktatási módszerek. A tankönyv­alapú oktatás felett, úgy tűnik, eljárt az idő, új trendek hódítanak itt is. Fontos a holtidők minél jobb kihasználása, ebben az okostelefonok fő szerepet játszhatnak. Egy nem változott: nem érdemes várni a csodára!

Ha idegen nyelvek tanulásáról van szó, legtöbbeteknek talán a tankönyvek nyelvtani összefüggéseinek memorizálása, a szabályok, szavak magolása jut eszetekbe.
– A pusztán tankönyvalapú nyelvoktatás fölött, úgy tűnik, eljárt az idő – jelentette ki Bodáné Molnár Júlia, a felnőttképzési szakértő.

 – Manapság nem a könyv, hanem inkább a tanár szerepe kerül előtérbe. A tanár személyisége, motiváltsága és kreativitása a nyelviskolai oktatás egyik fő pillére. Az ő feladata nem csupán a tanítás, annál sokkal összetettebb. El kell érnie, hogy a nyelvóra élmény is legyen. A pármunka, illetve a kiscsoportos foglalkozások során pedig egyfajta csoportösszetartó erőt kell kialakítania a diákok között  – tette hozzá.
Szerinte a nyelvi készségek elsajátításában komoly szerepe lehet azoknak a holtidőknek is, amelyeket alapvetően nem nyelvtanulásra szoktunk fordítani.

Hanganyagot hallgatni a buszon ülve, esetleg gondolatban párbeszédet folytatni elképzelt beszélgetőtárssal, az okostelefonokra ingyenesen letölthető, nyelvtanulást segítő applikációkat használni sorban állás, várakozás közben, idegennyelvű reklámot, filmet nézni, könnyített olvasmányokat olvasni, „beszélgetőkártyákat” használni utazás közben – mind olyan módszerek, amelyekkel szinte bármikor élhetünk. A holtidők ilyen kihasználása hozzásegít téged a nyelvtanulás eredményesebbé tételéhez.

Megtudtuk azt is, hogy a nyelvtanulásban nem érdemes csodamódszereket keresned. Bár az oktatásban sok minden változott, az mindig is állandó lesz, hogy idő és energia ráfordítása nélkül a nyelvtanulásban sem várhatunk eredményt. Minél több oldalról közelítünk egy nyelvhez, annál kifinomultabb nyelvtudásra tudunk szert tenni.
– Úgy is mondhatnám, minél több oldalról támadom a hegycsúcsot, annál biztosabb, hogy meg fogom mászni. A nyelvtanulás is pontosan ilyen,  ez a folyamat is sok időt és sok munkát igényel.

A fő szempont maradt:  a tanuló minél többet hallja és használja az idegen nyelvet.
– A változásokat mi, tanulók is érezzük a bőrünkön. Régebben szinte csak tankönyvekre hagyatkozhattunk, ma az internet világában viszont kimeríthetetlenek a lehetőségek – fejtette ki álláspontját az egyik szolnoki nyelviskola diákja.

– Az idegen nyelvű filmek, hanganyagok, dalszövegek, nyelvi tréningek manapság sokkal könnyebben elérhetők, kreatívabban tudsz általuk tanulni. Sőt, egyes programok lehetőséget adnak arra is, hogy a világ egy távoli pontján élő idegen nyelvű ismerősöddel vedd fel a kapcsolatot, vele gyakorolva az adott nyelvet. Bár a legjobb módszer még mindig az anyanyelvi környezetben történő nyelvtanulás – tette hozzá a szakértő.

Forrás: Szóljon Hírportál

NYELVTANULÁS HATÉKONYAN  - felmentés helyett és mellett                     

A nyelvtudás hatalmas érték. Akár felmentett valaki a nyelvtanulás, nyelvvizsga alól, akár nem, tanulni érdemes. Érdemes tanulni, de csak jól. Sok diszlexiásnak különösen nagy gond a nyelvtanulás. Másoknak pedig simán megy. Vajon miért?

Nem mindegy hogyan, mikor és milyen nyelvet tanulunk. A diszlexiások esetében ezek a kérdések még lényegesebbek, mint általában.

 Hogyan tanuljak?

A nyelv kommunikáció. Így a nyelvtanulás is kommunikációval hatékony. A legjobb, ha van egy barát, jó ismerős, akivel sokat lehet beszélgetni az adott nyelven. Interneten lehet találni beszélgető partnereket, chat szobákat, fórumokat gyakorlásra. Közben pedig egy-egy témában információt is szerezhet az ember.

A technikai eszközök segítenek. Amellett, hogy lehet filmeket nézni és dalokat letölteni a tanult nyelven, más megoldások is vannak. 

Például sok kiváló nyelvtanuló program elérhető ingyenesen is. Nagyon jók a BBC programok: http://www.bbc.co.uk/languages

Az is jó, ha az érdeklődésének vagy a munkájának megfelelő videókat keresünk az interneten, mert ott a képek segítik a megértést. Vannak olyan oldalak, ahol összegyűjtöttek ilyen hasznos anyagokat és videókat.

Például: http://www.digamexam.com/hasznos-linkek-es-anyagok/angolnyelvu-anyagok

Melyik nyelvet tanuljam?

Van, amikor ez nem kérdés, mert adott, hogy melyik idegen nyelvre van szüksége valakinek. Legtöbbször azonban van lehetőség a választásra. Ehhez néhány szempont segítséget adhat. Legfőképpen azt kell tudni, hogy attól függően, mi okozza a diszlexiát, különböző, mely nyelv tanulása könnyebb vagy nehezebb.

1. Az angol nyelv az egyik legnehezebb a diszlexiások számára, különösen azoknak, akiknek a hangok megkülönböztetése és a hang-betű megfeleltetés gyenge.

Viszont a legjobban használható nyelv. Egy kis angol nyelvtudással is jól lehet boldogulni a digitális világban. Tanulása is egyszerűbb, mert rengeteg az angol anyag. Könnyen elérhetők filmek, dalok, és az infokommunikáció nyelve is főképpen angol.

2. A német nyelv jól használható Európában. Közel vannak német nyelvterületek. Elég szabályos nyelv, de a hosszú szavak és a névelő neme megkeseríti a tanulását. Különösen a szekvenciákat, egymásutániságot nehezen kezelő diszlexiásoknak lehet nehéz.
3. Az olasz vagy a spanyol nyelv talán a legkönnyebb a diszlexiások számára. Egyértelmű a kiejtés, nincs gond a szórenddel, a dallamosságuk segítség lehet. Ha valaki már tud angolul, visszaköszönnek a latin eredetű szavak. Igen sokan beszélik a spanyolt, de nem túl közeli területeken.
4. A francia nyelv a helyesírása miatt vetekszik az angol nyelv tanulási nehézségével, és bár sok helyen használható, igazából a spanyolhoz hasonlóan ritkábban van lehetőség a francia nyelvű kommunikációra.
5. Az orosz nyelv kiejtése egyszerű, tiszta szabályt követ, de a cirill betűk a diszlexiások számára kihívást jelenthetnek. A vizuális feldolgozásban gyenge diszlexiásoknak nem ajánlható. Nagy területeken beszélik az orosz nyelvet. Mégis, ha már szláv eredetű nyelvet akar valaki tanulni, érdemes a cseh vagy lengyel, esetleg a szlovák nyelvet választani. Ezekkel elboldogul orosz nyelvterületen is.
6. A kínai nyelv egyre népszerűbb. A diszlexiások számára nem feltétlenül okoz gondot, mert a hatékony vizuális feldolgozás segíti a tanulását.

Hol tanuljak?

Erre egyértelmű a válasz, hogy a legjobb, ha a tanulni vágyott nyelv területén tanulhatja valaki a nyelvet. Ez azonban ritkán elérhető, így általában más megoldást kell keresni.

A közoktatásban nem megoldott a diszlexiások nyelvtanulása. Egyelőre az iskola a diszlexiások felmentésébe menekül. Ha mégis a közoktatásban tanul valaki nyelvet, nagyon gyakran az ott tanultak akadályozzák a valódi nyelvtudást. Az iskolai tanításban ugyanis a nyelvhelyesség és nyelvtan túl nagy hangsúlyt kap. Az iskolai nyelvtanuló lényegében fordítani próbál idegen nyelvre, ahelyett, hogy az idegen nyelvre ráérezne.

A nyelviskolák rendkívül különbözőek, nehéz választani. Alapelvként javasolt, hogy akár egyéni, akár csoportos a nyelvtanulás, azt a helyet kell választani, ahol az egyéni tanulási igényekhez a legjobban alkalmazkodik a tanár. A diszlexiások nyelvtanulásának vannak hatékony módszerei, de ezek lényege éppen a rugalmasság. Lásd http://www.dystefl.eu.

Az infokommunikációs eszközök fejlődésével az önálló tanulás előtérbe került. Akár egyéb megoldások mellett is érdemes használni a technikai eszközöket.

Forrás: diszlexia.hu